l'associazione

il team
dove siamo stati

dove voleremo

download

contattaci

calendario eventi

i nostri laboratori

noi alle vostre feste

i nostri aquiloni

gonfiabili

progetti&progetti

aquiloni in kit

hanno scritto di noi

ci hanno fotografato

giochi per il vento

errare umanum est

aquiloni nel mondo

homepage

Nomi differenti per un'unica passione. Scopri come si dice aquilone in piu di 20 lingue diverse:


Argentina
BARRILETE

Brasile
PIPA

Cina
FENG

Cuba
PAPALOTE

Danimarca
DRAGE

Francia
CERF VOLANT

Germania
DRACHEN

Giappone
TAKO

Grecia
AETOS

Indonesia
LAYANG.LAYANG

Inghilterra
KITE

Israele
SHIROSSHI

Malesia
WAU

Messico
VOLANTIN

Olanda
VLIEGERS

Polonia
SARKANY

Portogallo
PAPAYAGO

Romania
BACCALU

Slovenia
ZMAJ

Spagna
COMETA

Catalano
ESTEL